-
1 zwycięski okrzyk
победный возгласOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zwycięski okrzyk
-
2 võiduhüüe
прил.общ. победный возглас, победный клич, торжествующий клич -
3 conquest
ˈkɔŋkwest сущ.
1) а) завоевание (процесс покорения народов, земель и т.д.) world conquest ≈ завоевание мира Norman Conquest Syn: subjugation, subdual б) победа (удачный результат) conquest-cry ≈ крик победы, победный возглас Syn: victory
2) а) нечто завоеванное, завоевания (земли, народы, имущество и т.д.) to consolidate, extend one's conquests ≈ объединить завоевания б) лицо, чье благосклонное отношение/расположение удалось завоевать завоевание, покорение - the C. (историческое) завоевание Англии норманнами (в 1066 г.) - the * of space завоевание космоса - to make a * of smb. завоевать чью-л любовь завоевания, завоеванная территория, завоеванное имущество - Roman *s in Africa территориальные захваты римлян в Африке женщина или мужчина, чье расположение удалось завоевать - he boasted of his *s он похвалялся своими победами (над женщинами) conquest женщина или мужчина, чье расположение удалось завоевать ~ завоеванная территория;
захваченное имущество ~ завоевание, покорение;
победа ~ завоевание, покорение ~ завоевание ~ завоеванная территория ~ покорение ~ тот, чью привязанность удалось завоевать, покоренное сердце to make a ~ (of smb.) завоевать (чью-л.) привязанность;
the (Norman) Conqueror ист. завоевание Англии норманнами (1066 г.) to make a ~ (of smb.) одержать победу( над кем-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > conquest
-
4 io
-
5 conquest
['kɔŋkwest]сущ.1)а) завоевание, покорение (народов, земель)б) ( the Conquest) ист.; = the Norman Conquest завоевание Англии норманнами (в 1066 г.)Syn:2) победа ( удачный результат)Syn:3) лицо, чьё благосклонное отношение, расположение удалось завоевать -
6 nida
Iсущ.1. восклицание, возглас, клик (слово или выражение, произнесённое с восклицательной интонацией). Təəssüf nidası возглас сожаления, heyrət nidası возглас изумления, təqdir nidaları возгласы одобрения, qalibiyyət nidası победный клик2. лингв. междометие (часть речи, служащая для выражения чувств, побуждений, например: ah – ах и пр.). Nidalar nəzəriyyəsi теория междометийIIприл. восклицательный:1. выражающий восклицание2. лингв. обозначающий восклицание, служащий для обозначения восклицания. Nida işarəsi восклицательный знак, nida cümləsi восклицательное предложение -
7 hoop
[huːp] I 1. сущ.1) обод, обруч3)а) баскетбольное кольцо; корзина; бросок из-под корзиныб) ( hoops) амер.; разг. баскетболI've been a huge college hoops fan my entire life. — Я был большим фанатом студенческого баскетбола всю свою жизнь.
4) тех. бугель, кольцо, обойма5) фижмы••- go through hoops for smb.- jump through hoops for smb. 2. гл.1) скреплять обручем; набивать обручи2) окружать; связывать; сжиматьSyn:II 1. сущ.1)а) гиканье, крикSyn:б) возглас, восклицаниеSyn:whoop 1.Syn:cough 1.2. гл.1) гикать; выкрикивать, кричатьSyn:whoop 2.2) кашлять ( при коклюше)Syn:cough 2. -
8 Siegesgeschrei
n <- (e)s> победный крик [возглас] -
9 Triumphgeschrei
n <-s> победный крик [клич, возглас]
См. также в других словарях:
смелость города берет(и кандалы трет) — Ср. Я украду Анну Гавриловну (дочь вашу), вот что!.. Смелость города берет, молвил Марк Петрович. И кандалы трет, добавил Гаврила Михайлович (отец Анны). Кохановская Из провинциальной галереи портретов. Ср. Лови, лови часы любви! (как поймать?)… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
устная фраза — ▲ фраза зов (# о помощи). клич. клик (победный #). возглас односложное выражение. окрик (# часового). погудка. высказывание. замечание. реплика (бросить реплику). тирада. тост. спич. здравица. см. выступать (перед кем) … Идеографический словарь русского языка
КЛИЧ — КЛИЧ, а, муж. (высок.). Возглас, призыв. Кликнуть к. (обратиться с призывом ко многим). Победный к. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИМЯСЛАВИЕ — движение почитателей имени Божия, начавшееся в рус. мон рях Афона в 1909 1913 гг. и нашедшее сторонников в России. Связанная с И. полемика нашла выражение в трудах рус. богословов и философов XX в. Имяславские споры «Афонская смута» 1909 1913 гг … Православная энциклопедия
